Este sitio Web (en adelante, el «Sitio») es publicado por VSL International AG, empresa suiza con un capital de 2.000.000 CHF, registrada bajo el número CH-053.3.001.465-2, con número de IVA CHE 101405989MwSt, y domiciliada en 5 Wankdorfallee, 3014 Bern, Suiza (en adelante «VSL International»).

VSL International es una filial de Bouygues Construction, sociedad anónima francesa.

• Directora de la publicación: Julie PERCHET.
• Agencia Web: Kernix
• Alojamiento: Linode, LLC. 249 Arch Street, Philadelphia, PA 19106

La información y los datos presentados o accesibles desde el Sitio, incluidos los dibujos, fotografías, imágenes, textos, secuencias animadas con o sin sonido y otros documentos representados en el Sitio (en conjunto, los «Datos») no podrán utilizarse con fines comerciales, ni siquiera parcialmente, sin la autorización previa escrita de VSL International. La presentación del Sitio y de los Datos constituye una obra propia, protegida por la legislación aplicable en materia de propiedad intelectual.

Queda prohibida su reproducción y/o representación total o parcial sin la autorización previa escrita de VSL International. Los nombres registrados y logotipos de VSL International y Bouygues Construction, los nombres registrados de sus filiales, los nombres y logotipos de sus productos, así como sus eslóganes son propiedad de Bouygues Construction y/o sus filiales. Cualquier reproducción, utilización y/o modificación de los mismos sin la autorización previa escrita de VSL International y/o de Bouygues Construction podrá constituir una infracción.

Los Datos están protegidos por los derechos de propiedad industrial y/o intelectual a nombre de VSL International, Bouygues Construction o sus filiales. Queda prohibida su reproducción, representación, adaptación, traducción y/o transformación total o parcial, así como su transferencia a otro sitio Web. Sólo se autorizará su copia con fines privados, siempre que se indique la fuente.

VSL International se reserva el derecho de modificar todo o parte de los Datos en cualquier momento y sin previo aviso. VSL International no asumirá ninguna responsabilidad por el uso de los Datos. VSL International no garantiza la exactitud, fiabilidad, adecuación para cualquier fin o integridad de los Datos. En consecuencia, VSL International no será responsable de:

• Ninguna inexactitud, falta de fiabilidad, inadecuación u omisión de Datos.
• Ningún daño directo, indirecto o consecuente ni de ninguna pérdida de ingresos, ganancias o negocios que pueda derivarse del uso del Sitio y/o de los Datos.

VSL International no será responsable en caso de que el Sitio no sea accesible o no funcione correctamente, o se produzca alguna situación fuera de su alcance. VSL International podrá interrumpir el acceso al Sitio para realizar tareas de mantenimiento. Los usuarios serán informados de esta interrupción mediante un aviso publicado en la página principal o por cualquier otro medio. Esta interrupción no comprometerá en ningún caso la responsabilidad de VSL International ni conferirá derecho a indemnización.

Las condiciones, disposiciones e informaciones contenidas en el Sitio están sujetas al derecho francés y se interpretarán de conformidad con él. En caso de litigio derivado o relacionado con la interpretación y/o la ejecución de estas condiciones, disposiciones e informaciones, las partes harán esfuerzos razonables para resolver el litigio de forma amistosa y rápida. Si las partes no alcanzan un acuerdo amistoso, los órganos jurisdiccionales de París tendrán competencia exclusiva para resolver cualquier litigio surgido entre las partes. Esta Política de privacidad le da más información sobre los datos que se tratan cuando usted visita el Sitio de VSL y sobre sus derechos. Usted reconoce que ha leído esta Política de privacidad. Los términos con mayúscula tendrán el significado que se les atribuye en el Reglamento General de Protección de Datos de la Unión Europea (RGPD).