This website (hereafter the “Website”) is published by VSL International AG, a Swiss company with capital of 2,000,000 CHF, with registration number CH-053.3.001.465-2, VAT number CHE 101405989MwSt, whose registered office is 5 Wankdorfallee, 3014 Bern, Switzerland (hereafter “VSL International”).

To ensure full transparency, here are the key legal and technical details regarding the operation and management of this website:

• Publication Director: Julie PERCHET.
• Web agency: Kernix
• Hosting: Linode, LLC. 249 Arch Street, Philadelphia, PA 19106

The information and data presented or accessible from this Website, including any drawings, photographs, images, texts, animated sequences with or without sound, and any other documents represented on this website (all together the “Data”) may not be used for any commercial purposes, even in part, without the prior written permission of VSL International. The presentation of the Website and of Data constitute proprietary work, protected under applicable intellectual property law.

They may not be fully or partially reproduced and/or represented without the prior written permission of VSL International. The registered names and logos of VSL International, Bouygues Construction, the registered names of their subsidiaries, the names and logos of their products as well as slogans are the property of Bouygues Construction and/or of its subsidiaries. Any reproduction, use and/or modification thereof without the prior written permission of VSL International and/or Bouygues Construction may constitute infringement. The Data are covered by industrial and/or intellectual property rights in the name of VSL International, Bouygues Construction or their subsidiaries. Any full or partial reproduction, representation, adaptation, translation, and/or transformation, or any transfer to another website of any Data, is prohibited. Copies of the Data shall be authorised for private purposes only subject to the source being indicated.

VSL International reserves the right to modify any or all of the Data at any time and without notice. VSL International shall not bear any liability whatsoever for any use of any Data. VSL International does not warrant the accuracy, reliability, suitability for any purpose or completeness of any Data. Accordingly, VSL International does not have any liability:

• for any inaccuracy, unreliability, unsuitability or omission of any Data;
• for any direct, indirect and consequential damage or for any loss of revenue, loss of profit or loss
of business that may arise from the use of this website and/or any Data.

VSL International shall not be liable in any way whatsoever in the event that the Website cannot be accessed or that it is not operating correctly, or for any other reasons falling outside the scope of VSL International.
VSL International may need to interrupt access to the Website for maintenance. Users will be notified of this interruption in a notice displayed on the homepage or by any other means. Such interruption in no way incurs VSL International’s liability and confers no right to compensation.

The terms, provisions and information in this Website shall be subject to and construed in accordance with the laws of France. In the event of a dispute arising out of, or in connection with the interpretation and/or performance of these terms, provisions and information the parties shall use their reasonable endeavours to resolve such dispute amicably and promptly. If the parties fail to reach amicable settlement, the Paris courts shall have exclusive jurisdiction to resolve any dispute arising between the parties.